2011年7月23日 星期六

又是一個新的開始 The road taken

Dear Diary,

This is a new start after college graduation.

Keep Writing.

monica

The Road Not Taken  

Robert Frost

TWO roads diverged in a yellow wood,
And sorry I could not travel both
And be one traveler, long I stood
And looked down one as far as I could
To where it bent in the undergrowth;

Then took the other, as just as fair,
And having perhaps the better claim,
Because it was grassy and wanted wear;
Though as for that the passing there
Had worn them really about the same,

And both that morning equally lay
In leaves no step had trodden black.
Oh, I kept the first for another day!
Yet knowing how way leads on to way,
I doubted if I should ever come back.

I shall be telling this with a sigh
Somewhere ages and ages hence:
Two roads diverged in a wood, and I—
I took the one less traveled by,
And that has made all the difference.

2011年7月12日 星期二

[2011台北電影節] 與法國電影《好娘我最大》


聽了好幾次的台北電影節,還有台中的紀錄片大展,每次都沒有機會好好去欣賞這些難得的佳作。  

 

我是看到台北電影節的宣傳,這次的主題是輪轉台北。 


每次的電影節都會有一個主題城市或國家,這一次是我即將要去的英國,大大增加我的動力,想要特別去參加。

好不容易找了個週末上台北,去看阿業順便去看電影。

電影時間大多是在平常日晚上,或是周末早鐘午三次《場次表》,
可以買單次票,也可以買套票或是多次票,也有學生票的優惠,只是座位就沒有那麼好。《購票資訊》 
 
原本我們打算看英國的《π情歌 - Lullaby for Pi可惜時間沒有抓好,就跑去師大夜市,改成周一晚上看《好娘我最大》PS:另外一份介紹的專欄

《好娘我最大》 

 
 
導演:馬可費托西(Marc Fitoussi)

演員: 
伊莎貝雨蓓 / Aure Atika  /  Lolita Chammah / Jurgen Delnaet / Chantal Banlier 
 
  ★ 台北電影節官方網站

播放場次資訊:

07/08(五)   17:50   總督影城
07/11(一)   19:00   中山堂
07/14(四)   10:00   中山堂

【電影介紹】

向來我行我素的老媽,女兒即將步入禮堂卻發現自己不在邀請名單之列,只好黯然離家,誤打誤撞進了房仲業,只為賭口氣證明自己不是拖油瓶。但面對難搞同事與痴纏不已的漁夫男,神奇老媽如何平衡愛情與麵包,還得清官妙斷家務事?超級影后伊莎貝雨蓓首度與女兒同台,演一對相看兩「厭」的問題母女,雨蓓難得濃妝豔抹搞笑演出,依然技壓全場。 

 
 
 
Youtube上的預告片

    看了這部法國電影之後,有種意猶未盡的感覺,尤其是這部講母女之間關係的溫馨片。看慣了好萊塢的大廠景,一開始會覺得這個片子從小處著手,劇情起伏不大,甚至有些平淡無奇。如果那放大鏡去看那些轉折點,又覺得其實導演的處理手法,相當細膩和忠於原味。 
 
    廠景一開始是餐廳,媽媽Barbu想要到女Ersme的餐廳吃飯,女兒卻頗不開心。這裡導演沒有點出父母心結,卻單刀直入的交代母女兩個的關係。觀眾有點霧裡看花,卻在後面的鋪陳中漸漸了解。從母女對於事情看法的不同、價值觀的迥異,最後堆高的轉累點是在於女兒想要結婚,卻不想母親參加。當時女主角媽媽Barbu那泛紅的眼眶,沒有掉下來的淚水,透露出對於女兒Ersme做法的不解,意識到原來兩人的差異有如此之大。

    在我們的成見中,是相當難以理解的。以我們中華文化來看,這就不僅是母女之間的吵架,還挑戰觀眾看這部片子文化的衝突。在我們的觀念裡面,你再怎麼不喜歡自己的父母親,都會希望家長列席祝福自己的未來。這點也是我喜歡看外國片的原因之一(尤其是非美國片),看到的不只是片中的高潮,還有跟自己觀念、所處文化的不同。
 
    Barbu為了要讓
Ersme認同自己,希望可以參加女兒婚禮,透過朋友找到工作,到一個比利時海灘度假勝地推銷短期公寓。到了工作當地,媽媽認識了幾個朋友,也因為這些朋友,媽媽意外的成功推銷了房子。中間雖然有不友善的室友輕視,卻因此讓媽媽更有工作上的成就。中間,媽媽還幫助流浪的英國情侶,偷偷進入自己販售的公寓。原本是破冰之旅的週末,也因為Barbu堅持要請情侶吃飯,女兒認為自己被忽略,不受重視成為整段劇情第二個轉折點。
  

 

媽媽因為和女兒的不開心,拋棄認識朋友釋出的愛意和關照,雙重打擊之外,又因為收留問題被揭發而離職,讓她認清老闆終究是老闆,並不如他想像中的體悟,徹底失去當初的自信。

 
她拋棄過去所有的東西,拿著獎金到賭場賭博,意外的獲得一大筆錢。

她現身為Ersme婚姻做諮詢,讓女兒的婚禮能夠如期舉行。

Barbu回歸她一直想要的生活─透過參與森巴舞團來達到自己認識巴西的夢想,到女兒的婚禮上演出,並且受到女兒支持夢想的體諒。

100分鐘後,劇終。我的心留在母女兩人得交流。 Barbu終於了解到Ersme的困難,女兒也因為媽媽的小舉動,放手去讓Barbu追求自己的夢想。
 
    我曾經想過那是他們兩個何好的意思嗎?為什麼她要去賭博呢?為什麼最後她放棄留在女兒身邊的機會呢?這部戲沒有最完美或是印象深刻的結局,可是卻告訴我人生和許多事情就是這樣,看似解決了,卻不一定有最完美的結局。
 
 
 這次,覺得自己很幸運有機會看到這部片,不過有幾部片是我的遺珠之憾,像是講的名廚奈傑史萊特的回憶錄的吐司:敬美味關係;城市主題─倫敦的《假如...》,下次要在早點來看,掌握更多很棒的選片。


 這是個很棒的週末。